台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

化学隔离

v1
huàxué gélí
名詞
化学的隔離。化学物質や反応系を物理・化学的手段で分離・遮断すること。
📝 化学工業や安全管理の用語。
工厂对危险品采取了严格的化学隔离措施。 (Gōngchǎng duì wēixiǎnpǐn cǎiqǔle yángé de huàxué gélí cuòshī.)
工場は危険物に対し厳格な化学的隔離措置を取った。
化学隔离能防止两种试剂发生反应。 (Huàxué gélí néng fángzhǐ liǎng zhǒng shìjì fāshēng fǎnyìng.)
化学的隔離は二種類の試薬が反応するのを防げる。
实验室通过化学隔离来保证操作安全。 (Shíyànshì tōngguò huàxué gélí lái bǎozhèng cāozuò ānquán.)
実験室は化学的隔離によって操作の安全を確保する。

⚖️ 類義語との比較

“化学隔离”は化学的性質に着目した分離・遮断を指す。“物理隔离”は物理的な間仕切りや距離による分離を指し、手段の種類が異なる。

🔗 関連語

隔离 防护 屏障 试剂
生成日: 2026/06/03 00:13