台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

滑天下之大稽

huá tiānxià zhī dà jī

成語
天下の物笑いになる。この上なく滑稽でばかげているさま。
📝 「滑稽」を分割した強調表現。極めて笑止千万であることを言う。
他的辩解真是滑天下之大稽 (tā de biànjiě zhēnshi huá tiānxià zhī dà jī.)
彼の弁解はまったく天下の物笑いだ。
这种说法简直滑天下之大稽 (zhè zhǒng shuōfǎ jiǎnzhí huá tiānxià zhī dà jī.)
こんな言い分はまさに天下の物笑いである。
让外行来指挥专家,岂不滑天下之大稽 (ràng wàiháng lái zhǐhuī zhuānjiā, qǐ bù huá tiānxià zhī dà jī.)
素人に専門家を指揮させるとは天下の物笑いではないか。

⚖️ 類義語との比較

「滑天下之大稽」は極度に滑稽でばかげたさまを誇張して言う成語で、単に人前で笑われる「贻笑大方」より嘲笑の程度が甚だしい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ