台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

华达呢

huádání

名詞
斜紋の綾織り毛織物、ギャバジン。
📝 細かい綾目のしっかりした生地で、コートやスーツに用いられる。
这件风衣是用华达呢做的。 (Zhè jiàn fēngyī shì yòng huádání zuò de.)
このトレンチコートは华达呢で作られている。
华达呢质地紧密,耐磨性好。 (Huádání zhìdì jǐnmì, nàimóxìng hǎo.)
华达呢は生地が緻密で耐摩耗性がよい。
裁缝推荐用华达呢裁制西装。 (Cáiféng tuījiàn yòng huádání cáizhì xīzhuāng.)
仕立て屋は华达呢でスーツを仕立てることを勧めた。

⚖️ 類義語との比較

同じ綾織りでも「哔叽」より目が細かく張りがあるのが「华达呢」の特徴である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ