台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

还礼

v1
huán lǐ

動詞
お返しをする、答礼する。受けた贈り物や礼に対して返礼すること。
📝 贈答や挨拶に応えて礼を返すこと。
收到礼物后,他也准备了一份还礼 (shōudào lǐwù hòu, tā yě zhǔnbèi le yī fèn huán lǐ.)
贈り物を受け取った後、彼もお返しを用意した。
对方鞠躬,我也连忙还礼 (duìfāng jūgōng, wǒ yě liánmáng huán lǐ.)
相手がお辞儀したので、私も慌てて礼を返した。
按照风俗,结婚收了礼金要还礼 (ànzhào fēngsú, jiéhūn shōu le lǐjīn yào huán lǐ.)
習慣では、結婚で祝儀を受け取ったらお返しをする。

⚖️ 類義語との比較

「还礼」は受けた礼に応えて返す行為で、「送礼」は一方的に贈り物をすることを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28