📝 相手が若くて経験不足であることを揶揄する表現
他黄毛未褪，乳臭未干，怎么能担此重任？
(Tā huáng máo wèi tuì, rǔ xiù wèi gān, zěnme néng dān cǐ zhòngrèn?)
彼はまだ青二才なのに、どうしてこんな大任を担えるだろうか。
别看他黄毛未褪，乳臭未干，其实很有能力。
(Bié kàn tā huáng máo wèi tuì, rǔ xiù wèi gān, qíshí hěn yǒu nénglì.)
彼は青二才に見えるが、実は非常に能力がある。
这孩子黄毛未褪，乳臭未干，还需要多加磨练。
(Zhè háizi huáng máo wèi tuì, rǔ xiù wèi gān, hái xūyào duō jiā móliàn.)
この子はまだ青二才で、もっと鍛錬が必要だ。
