名詞（蔑称・俗語）
アジア人を貶める人種差別的な蔑称。「黄色い猿」の意。
📝 差別語であり、日常での使用は不適切。辞書項目として中立・記述的に扱う。実際の使用は避けるべき侮蔑語である。
他用“黄皮猴子”这种词辱骂对方，遭到了严厉谴责。
(tā yòng “huángpí hóuzi” zhè zhǒng cí rǔmà duìfāng, zāodào le yánlì qiǎnzé.)
彼は「黄色い猿」という語で相手を罵り、厳しく非難された。
把亚洲人称作黄皮猴子是赤裸裸的种族歧视。
(bǎ Yàzhōurén chēngzuò huángpí hóuzi shì chìluǒluǒ de zhǒngzú qíshì.)
アジア人を黄色い猿と呼ぶのはあからさまな人種差別だ。
这类“黄皮猴子”的说法带有强烈的侮辱色彩。
(zhè lèi “huángpí hóuzi” de shuōfǎ dàiyǒu qiángliè de wǔrǔ sècǎi.)
この種の「黄色い猿」という言い方は強い侮蔑の色彩を帯びる。
⚖️ 類義語との比較
「黄皮猴子」は人種差別的な蔑称であり、中立的な「亚洲人」とは異なり侮蔑・攻撃の意図を含む。使用は避けるべき語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黄皮猴子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
