台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

回软

v1
huíruǎn

動詞
1 (価格・相場が)軟化する、下落に転じる;(パンなどが)再び柔らかくなる
📝 金融では価格の下落を、食品では乾燥後に湿気で柔らかくなることを指す。
股市在连续上涨后开始回软 (Gǔshì zài liánxù shàngzhǎng hòu kāishǐ huíruǎn.)
株式市場は連続上昇の後、軟化し始めた。
这些饼干放久了会回软,口感变差。 (Zhèxiē bǐnggān fàng jiǔle huì huíruǎn, kǒugǎn biàn chà.)
このクッキーは長く置くと湿気で柔らかくなり、食感が悪くなる。
房价近期出现了回软迹象。 (Fángjià jìnqī chūxiànle huíruǎn jìxiàng.)
不動産価格は最近軟化の兆しが見られる。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47