台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

灰泥

v1
huīní

名詞
漆喰、しっくい。石灰などを練って作る壁や天井の塗装材。
📝 建築用語。石灰、砂、水などを混ぜた塗り材を指す。
工人正在墙上抹灰泥 (Gōngrén zhèngzài qiáng shàng mǒ huīní.)
作業員が壁に漆喰を塗っている。
这栋老房子的灰泥已经剥落了。 (Zhè dòng lǎo fángzi de huīní yǐjīng bōluò le.)
この古い家の漆喰はすでに剥がれ落ちている。
灰泥干透后会变得坚硬。 (Huīní gāntòu hòu huì biàn de jiānyìng.)
漆喰は乾ききると硬くなる。

⚖️ 類義語との比較

「灰泥」は石灰を主体とした塗り材を指し、現代建築で構造材に多用される「水泥」(セメント)とは成分と用途が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11