名詞
1
火薬
📝 爆発性の粉末。発射薬や爆破薬として使用される。
这种火药的威力很大。
(Zhè zhǒng huǒyào de wēilì hěn dà.)
この火薬の威力は大きい。
他们正在制造火药。
(Tāmen zhèngzài zhìzào huǒyào.)
彼らは火薬を製造している。
小心点，别碰火药。
(Xiǎoxīn diǎn, bié pèng huǒyào.)
気をつけて、火薬に触れないでください。
2
（比喩的に）激しい感情、怒り、興奮
📝 感情が爆発しそうな状態を指す。しばしば「一点就着」（少しで火がつく）といった表現と組み合わされる。
他的脾气就像火药一样，一点就着。
(Tā de píqi jiù xiàng huǒyào yíxiàng, yìdiǎn jiù zháo.)
彼の気性は火薬のようで、すぐに怒る。
听到这个消息，她心中的火药一下子就炸开了。
(Tīngdào zhège xiāoxi, tā xīnzhōng de huǒyào yíxiàzi jiù zhá kāi le.)
その知らせを聞いて、彼女の心中の火薬が一気に爆発した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:10
広告エリア (Detail Footer)
