動詞
恨みを忘れない。遺恨を抱き続ける。
📝 離合詞。「记他的仇」のように使う。
他这个人不记仇。
(Tā zhège rén bú jìchóu.)
彼は恨みを引きずらない人だ。
别为这点小事记仇。
(Bié wèi zhè diǎn xiǎoshì jìchóu.)
このくらいの小さなことで恨みを抱くな。
她一直记仇。
(Tā yìzhí jìchóu.)
彼女はずっと恨みを忘れずにいる。
⚖️ 類義語との比較
「记仇」は恨みを覚えていることに重点があり、心中に恨む「记恨」とほぼ同義だが恨みの持続を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「记仇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
