𝕏 LINE FB

记功

                    jìgōng                

動詞

功績を記録し表彰する。

📝 離合詞。「记过」と対をなす賞罰用語。

上级给他记功一次。 (Shàngjí gěi tā jìgōng yí cì.)

上司は彼に一度功績を記録した。

因表现突出而记功。 (Yīn biǎoxiàn tūchū ér jìgōng.)

活躍が突出していたため功績を記録された。

他被记功嘉奖。 (Tā bèi jìgōng jiājiǎng.)

彼は功績を記録され表彰された。

⚖️ 類義語との比較

「记功」は功績を記して賞する語で、過失を記す「记过」と賞罰上対をなす。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「记功」を他の辞書で調べる (13件)