台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

记功

jìgōng

動詞
功績を記録し表彰する。
📝 離合詞。「记过」と対をなす賞罰用語。
上级给他记功一次。 (Shàngjí gěi tā jìgōng yí cì.)
上司は彼に一度功績を記録した。
因表现突出而记功 (Yīn biǎoxiàn tūchū ér jìgōng.)
活躍が突出していたため功績を記録された。
他被记功嘉奖。 (Tā bèi jìgōng jiājiǎng.)
彼は功績を記録され表彰された。

⚖️ 類義語との比較

记功」は功績を記して賞する語で、過失を記す「记过」と賞罰上対をなす。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ