台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尽失

jìn shī

動詞
すべて失う。持っていたものをことごとく失うこと。
📝 文語的な表現で用いる。
一场大火让他财产尽失 (yìchǎng dàhuǒ ràng tā cáichǎn jìn shī.)
大火事で彼は財産を尽失した。
战败后城池尽失 (zhànbài hòu chéngchí jìn shī.)
敗戦後、城はことごとく尽失した。
他一时颜面尽失 (tā yìshí yánmiàn jìn shī.)
彼は一瞬で面目を尽失した。

⚖️ 類義語との比較

保有していたものを残らず失うことを表す文語的動詞である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ