動詞
📖 主に抽象的な名詞（能力、権利、意識、感情、信頼など）を目的語に取る。書き言葉（書面語）として使われることが多く、完全に、あるいは永久に失うというニュアンスが強い。
1
（能力・権利・意識・資格などを）失う、喪失する
他在那场事故中丧失了听力。
(Tā zài nà chǎng shìgù zhōng sàngshī le tīnglì.)
彼はあの事故で聴力を失った。
一个人不能丧失做人的尊严。
(Yí ge rén bù néng sàngshī zuò rén de zūnyán.)
人は人間としての尊厳を失ってはならない。
被告被依法剥夺政治权利，丧失了选举权。
(Bèigào bèi yīfǎ bōduó zhèngzhì quánlì, sàngshī le xuǎnjǔquán.)
被告は法に基づき政治的権利を剥奪され、選挙権を喪失した。
由于伤势过重，伤者已经丧失了意识。
(Yóuyú shāngshì guòzhòng, shāngzhě yǐjīng sàngshī le yìshí.)
傷がひどすぎるため、負傷者はすでに意識を失っている。
我们绝不能丧失对生活的信心。
(Wǒmen jué bù néng sàngshī duì shēnghuó de xìnxīn.)
私たちは生活に対する自信を断じて失ってはならない。
这种不负责任的行为使他丧失了公信力。
(Zhè zhǒng bù fù zérèn de xíngwéi shǐ tā sàngshī le gōngxìnlì.)
このような無責任な行為によって、彼は公的な信頼を失った。
⚖️ 類義語との比較
‘失去’は具体的・抽象的を問わず、人・物・機会などを失う際に幅広く使われる。対して‘丧失’は、権利、能力、理智、信心といった抽象的で重要なものを失う場合に限られ、文体もより硬い（書面語的）。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/11 09:48
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度54pt・基本チェック済み
🔗 「丧失」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/11 09:48
表示中
v1
2026/04/26 14:09
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
