台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

进抵

jìndǐ

動詞
迫り到達する。進んである地点に到達する。
📝 主に軍隊や部隊が前進してある場所に至ることを指す書面語。
部队已进抵前线阵地。 (bùduì yǐ jìndǐ qiánxiàn zhèndì.)
部隊はすでに前線の陣地に到達した。
先头部队进抵城下。 (xiāntóu bùduì jìndǐ chéng xià.)
先遣部隊が城下に迫り到達した。
援军连夜进抵指定地点。 (yuánjūn liányè jìndǐ zhǐdìng dìdiǎn.)
援軍は夜通しで指定地点に到達した。

⚖️ 類義語との比較

「进抵」は前進して目的地に達することを強調し、「抵达」より軍事的・書面的な語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ