台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jìng

形容詞
美しい、きれいな。広東語由来で「きれい」「かっこいい」の意味
📝 広東語では liàng と読み、標準語では jìng。口語では liàng とも読まれる
她今天打扮得很 (Tā jīntiān dǎban de hěn jìng.)
彼女は今日とてもきれいに着飾っている。
这个颜色很 (Zhège yánsè hěn jìng.)
この色はとてもきれいだ。
汤是广东人的最爱。 (Jìng tāng shì Guǎngdōng rén de zuì ài.)
おいしいスープは広東人の大好物だ。

⚖️ 類義語との比較

「靓」は広東語の影響を受けた口語的表現で、「漂亮」は標準語で最も一般的な「きれい」の表現である。
生成日: 2026/05/30 22:48