台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

进献

jìnxiàn

動詞
献上する。目上の人に物を差し上げる。
📝 敬意を込めて貴人に物品を差し出すことを指す書面語。
他向皇帝进献宝物。 (tā xiàng huángdì jìnxiàn bǎowù.)
彼は皇帝に宝物を献上した。
使者进献了一匹骏马。 (shǐzhě jìnxiàn le yì pǐ jùnmǎ.)
使者は一頭の駿馬を献上した。
群臣纷纷进献贺礼。 (qúnchén fēnfēn jìnxiàn hèlǐ.)
群臣は次々と祝いの品を献上した。

⚖️ 類義語との比較

「进献」は貴人へ物を差し出す行為を指し、「进贡」より一回的・自発的な献上を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ