台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

计议

jìyì

動詞
相談する。協議して計画を立てる。
📝 やや改まった語。
此事还需从长计议 (Cǐ shì hái xū cóngcháng jìyì.)
この件はじっくり相談する必要がある。
他们在一起计议对策。 (Tāmen zài yìqǐ jìyì duìcè.)
彼らは一緒に対策を相談している。
大家计议了半天。 (Dàjiā jìyì le bàntiān.)
皆で長いこと相談した。

⚖️ 類義語との比較

「计议」は計画立案を伴う協議を指し、日常的な「商量」よりやや改まった文語的語感がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ