台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

形容詞
急ぐ、せく。また、せっかちな、激しい、緊急の。
📝 形容詞・動詞・名詞として広く用いる多義語。
,慢慢说。 (bié jí, mànman shuō.)
焦らないで、ゆっくり話して。
他性子很 (tā xìngzi hěn jí.)
彼はせっかちな性格だ。
水流很 (shuǐliú hěn jí.)
流れがとても速い。

⚖️ 類義語との比較

「急」は心理的な焦りや事態の切迫を表し、「快」は単に速度の速さを言う。
生成日: 2026/06/27 18:07