台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

即场付款

jí chǎng fù kuǎn

経済
即時支払い。その場で代金を支払うこと。現場決済。
📝 「即场」はその場での意。掛け売りや後払いに対する語。
本店只接受即场付款 (běn diàn zhǐ jiē shòu jí chǎng fù kuǎn.)
当店は即時支払いのみ受け付けます。
买家选择即场付款以获得折扣。 (mǎi jiā xuǎn zé jí chǎng fù kuǎn yǐ huò dé zhé kòu.)
買い手は割引を得るため即時支払いを選んだ。
拍卖成交后需即场付款 (pāi mài chéng jiāo hòu xū jí chǎng fù kuǎn.)
競売の落札後はその場での即時支払いが必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「即场付款」はその場での即時決済で、後日精算する「赊账(掛け売り)」と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ