台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

疾病

v1
jíbìng
📖 HSK6

名詞
1 病気、疾病、疾患
📝 病気や健康を害する状態全般を指す。医学的な文脈でよく用いられる。
这种疾病的传播速度很快。 (Zhè zhǒng jíbìng de chuánbō sùdù hěn kuài.)
この疾病の感染速度は速い。
我们要积极预防各种疾病 (Wǒmen yào jījí yùfáng gè zhǒng jíbìng.)
私たちは様々な疾病を積極的に予防しなければならない。
他患有多种慢性疾病 (Tā huàn yǒu duō zhǒng mànxìng jíbìng.)
彼は多くの慢性疾患を患っている。

⚖️ 類義語との比較

'病'はより一般的で口語的な表現。'疾病'はより医学的・学術的なニュアンスを持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 12:12