台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

即若

jíruò

接続詞
たとえ~でも、もし~だとしても。
📝 譲歩を表す古風な書面語表現。
即若如此,我也不后悔。 (jíruò rúcǐ, wǒ yě bù hòuhuǐ.)
たとえそうであっても、私は後悔しない。
即若有错,亦可改正。 (jíruò yǒu cuò, yì kě gǎizhèng.)
たとえ誤りがあっても、訂正できる。
即若艰难,他从不退缩。 (jíruò jiānnán, tā cóngbù tuìsuō.)
たとえ困難でも、彼は決して怯まない。

⚖️ 類義語との比較

「即若」は文語的で、現代では「即使」が一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ