形容詞
厄介である。扱いにくく処理が難しい
📝 問題や状況が難しく対処しにくいことを表す
这个问题很棘手，一时难以解决。
(Zhège wèntí hěn jíshǒu, yīshí nányǐ jiějué.)
この問題はとても厄介で、すぐには解決できない。
他遇到了一个棘手的案件。
(Tā yùdàole yīgè jíshǒu de ànjiàn.)
彼は厄介な案件に遭遇した。
面对如此棘手的局面，他依然冷静应对。
(Miànduì rúcǐ jíshǒu de júmiàn, tā yīrán lěngjìng yìngduì.)
このように厄介な局面に対して、彼は依然として冷静に対処した。
⚖️ 類義語との比較
「棘手」は問題の複雑さや処理の難しさを強調し、「麻烦」はより広く面倒なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「棘手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
