短語
直ちに調査して回答すること。公文書で用いられる定型表現。
📝 公文用語。受け取り側に即座の調査と返答を求める言い回し。
请贵单位即行查复此事。
(qǐng guì dānwèi jíxíng cháfù cǐ shì.)
貴部署はこの件を直ちに調査の上ご回答ください。
上级要求我们即行查复。
(shàngjí yāoqiú wǒmen jíxíng cháfù.)
上層部は我々に即時の調査回答を求めた。
收到通知后请即行查复。
(shōudào tōngzhī hòu qǐng jíxíng cháfù.)
通知を受け取り次第、直ちに調査して回答してください。
⚖️ 類義語との比較
「即行查复」は調査と回答の即時実行を求める公文表現で、単なる「回复」（返答）より「調査して報告する」という手続き的意味を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「即行查复」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
