台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跼促

v1
júcù

形容词 書面語的な表現。“局促”の異表記
1 窮屈な、落ち着かない
📝 “局促”の異表記。空間が狭く窮屈な様子、または態度が落ち着かない様子を表す
他在陌生人面前总是显得跼促不安。 (Tā zài mòshēngrén miànqián zǒngshì xiǎnde júcù bù'ān.)
彼は見知らぬ人の前ではいつも落ち着かない様子だ。
一家五口挤在跼促的小屋里,生活十分不便。 (Yījiā wǔ kǒu jǐ zài júcù de xiǎowū lǐ, shēnghuó shífēn bùbiàn.)
一家五人が窮屈な小部屋に詰め込まれ、生活はとても不便だ。
初次登台的她神情跼促,声音也有些发抖。 (Chūcì dēngtái de tā shénqíng júcù, shēngyīn yě yǒuxiē fādǒu.)
初めて登壇した彼女は表情が落ち着かず、声も少し震えていた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10