台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机件

jī jiàn

名詞
機械の部品。機構を構成する各部分。
📝 機械を構成する個々の部品・部材を指す。
这台仪器的机件十分精密。 (zhè tái yíqì de jī jiàn shífēn jīngmì.)
この計器の部品は非常に精密だ。
他拆开机器,检查每一个机件 (tā chāikāi jīqì, jiǎnchá měi yí ge jī jiàn.)
彼は機械を分解し、一つ一つの部品を点検した。
由于机件磨损,机器出现了故障。 (yóuyú jī jiàn mósǔn, jīqì chūxiànle gùzhàng.)
部品の摩耗により、機械に故障が生じた。

⚖️ 類義語との比較

「机件」は機械の部品を指す。「零件」はより一般的な部品を指す口語的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ