台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

稽留

jīliú

動詞
滞留する。とどまって去らない、または引き止める。
📝 書面語。旅程や物事が遅れてとどまる意。
他在外地稽留了数日。 (tā zài wàidì jīliúle shù rì.)
彼はよその土地に数日滞留した。
因故稽留,行程被迫推迟。 (yīn gù jīliú, xíngchéng bèipò tuīchí.)
事情で滞留し、旅程はやむなく延期された。
公文不应在此稽留太久。 (gōngwén bù yìng zài cǐ jīliú tài jiǔ.)
公文書をここに長く留めておくべきではない。

⚖️ 類義語との比較

「稽留」はとどまって去らない書面語で、「逗留」は短期間立ち寄ってとどまる意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ