台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

津梁

jīnliáng

名詞
渡し場と橋。転じて橋渡し、仲立ち、手引きとなるもの。
📝 やや書面語的で比喩的に用いる。
这本书是初学者的津梁 (Zhè běn shū shì chūxuézhě de jīnliáng.)
この本は初学者の手引きである。
他充当了两国文化交流的津梁 (Tā chōngdāng le liǎng guó wénhuà jiāoliú de jīnliáng.)
彼は両国文化交流の橋渡しとなった。
翻译是沟通中外的津梁 (Fānyì shì gōutōng zhōngwài de jīnliáng.)
翻訳は内外を結ぶ橋渡しだ。

⚖️ 類義語との比較

「津梁」は書面語で手引き・橋渡し、「桥梁」は具体的な橋および一般的な橋渡しの比喩に広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ