台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

皲裂

v1
jūnliè

動詞
あかぎれする。皮膚が寒さや乾燥で裂けてひびが入る。
📝 主に手足や唇の皮膚に対して用いる。
寒冬里他的双手皲裂了。 (Hándōng lǐ tā de shuāngshǒu jūnlièle.)
厳冬に彼の両手はあかぎれた。
皮肤皲裂时要注意保湿。 (Pífū jūnliè shí yào zhùyì bǎoshī.)
皮膚があかぎれたときは保湿に注意すべきだ。
脚后跟皲裂得很疼。 (Jiǎohòugēn jūnliè dé hěn téng.)
かかとがあかぎれてとても痛い。

⚖️ 類義語との比較

「皲裂」は皮膚のあかぎれに用い、「龟裂」は地面や壁など広く亀甲状の割れに用いる。
生成日: 2026/06/27 18:07