台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拘囿

jūyòu

動詞
(書)とらわれる、限られた範囲に縛られる。
📝 考えや見識が狭い範囲に制限されること。
他的视野不被传统拘囿 (tā de shìyě bú bèi chuántǒng jūyòu.)
彼の視野は伝統にとらわれていない。
研究不应拘囿于一隅。 (yánjiū bù yìng jūyòu yú yì yú.)
研究は一隅にとらわれるべきではない。
思想拘囿则难有创新。 (sīxiǎng jūyòu zé nán yǒu chuàngxīn.)
思想がとらわれていると革新は生まれにくい。

⚖️ 類義語との比較

“拘囿”は書き言葉で範囲に縛られる意、“局限”はより一般的に制約されることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ