副詞
ほとんど。あやうく。「几乎」を強めた言い方。
📝 口語的で、危うく・もう少しでの意を強調する。
我几几乎忘了今天的约会。
(wǒ jǐjǐhū wàngle jīntiān de yuēhuì.)
私はもう少しで今日の約束を忘れるところだった。
他几几乎从楼梯上摔下去。
(tā jǐjǐhū cóng lóutī shàng shuāi xiàqù.)
彼はあやうく階段から転げ落ちるところだった。
这件事几几乎办砸了。
(zhè jiàn shì jǐjǐhū bànzá le.)
この件はもう少しで台無しになるところだった。
⚖️ 類義語との比較
「几几乎」は「几乎」を重ねて危うさを強調した口語で、「差点」と同様にあやうくの語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「几几乎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
