成語
錦や花が群がり集まるように、華やかで美しいさま。色彩豊かで絢爛たる情景をいう。
📝 「花团锦簇」の語順を変えた形。花や錦の集まる華麗さから、盛んで美しい様子を形容する。
节日的广场锦簇花团，热闹非凡。
(jiérì de guǎngchǎng jǐn cù huā tuán, rènao fēifán.)
祭日の広場は锦簇花团で、たいそう賑わっていた。
他笔下的文章锦簇花团，辞采华美。
(tā bǐxià de wénzhāng jǐn cù huā tuán, cícǎi huáměi.)
彼の書く文章は锦簇花团で、修辞が華麗である。
满园春色锦簇花团，令人目不暇接。
(mǎnyuán chūnsè jǐn cù huā tuán, lìng rén mù bù xiá jiē.)
園に満ちる春の色は锦簇花团で、目を奪われるほどだ。
⚖️ 類義語との比較
「锦簇花团」は錦と花の集まる華やかさを言い、「姹紫嫣红」は色とりどりの花の美しさそのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「锦簇花团」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
