𝕏 LINE FB

谨防

                    jǐnfáng                

動詞

用心する、十分に警戒する。

📝 危険や悪事に対し注意深く備えること。

请谨防扒手。 (qǐng jǐnfáng páshǒu.)

スリにご用心ください。

出门在外，要谨防上当。 (chūmén zàiwài, yào jǐnfáng shàngdàng.)

外出の際はだまされないよう用心せよ。

谨防假冒伪劣产品。 (jǐnfáng jiǎmào wěiliè chǎnpǐn.)

偽造・粗悪品にご注意ください。

⚖️ 類義語との比較

「谨防」は注意して防ぐことを丁寧に表し、「提防」は口語的に警戒する意で広く使う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「谨防」を他の辞書で調べる (13件)