台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

紧严

v1
jǐnyán

形容詞
厳重である、厳しく引き締まっている
📝 管理・警備・取り締まりなどが厳しいことを表す
边境的防守十分紧严 (Biānjìng de fángshǒu shífēn jǐnyán.)
国境の防衛は非常に厳重だ。
考试期间纪律紧严,不许作弊。 (Kǎoshì qījiān jìlǜ jǐnyán, bù xǔ zuòbì.)
試験期間中は規律が厳しく、不正行為は許されない。
紧严的安保措施确保了会议顺利进行。 (Jǐnyán de ānbǎo cuòshī quèbǎo le huìyì shùnlì jìnxíng.)
厳重な警備措置が会議の円滑な進行を確保した。

⚖️ 類義語との比較

「紧严」は引き締まった厳しさを表す。「严密」は隙がないことを強調し、「严格」は基準や要求の厳しさを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48