名詞
満座の人。その場にいる全員。
📝 やや文語的。「举座皆惊」など、場全体の反応を表す表現で用いる。
他一番话令举座皆惊。
(Tā yìfān huà lìng jǔ zuò jiē jīng.)
彼の一言で満座の人が皆驚いた。
举座为之鼓掌喝彩。
(Jǔ zuò wèi zhī gǔzhǎng hècǎi.)
その場の全員が拍手喝采した。
她的发言赢得了举座的赞同。
(Tā de fāyán yíngdé le jǔ zuò de zàntóng.)
彼女の発言は満座の賛同を得た。
⚖️ 類義語との比較
「举座」は文語的で「その場の全員」を指す。「满座」は席が埋まった状態、「全场」はその場の人々全体を口語的に指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「举座」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
