動詞
支えきれない。耐えられない。…にはかなわない。
📝 口語で、相手の勢いや量に耐えられないことを表す。
他再能干，也架不住人多。
(tā zài nénggàn, yě jiàbuzhù rén duō.)
彼がいくら有能でも、人数の多さにはかなわない。
我架不住他天天来求。
(wǒ jiàbuzhù tā tiāntiān lái qiú.)
毎日頼みに来られては私も耐えきれない。
身体好也架不住熬夜。
(shēntǐ hǎo yě jiàbuzhù áoyè.)
体が丈夫でも徹夜には耐えられない。
⚖️ 類義語との比較
「架不住」は勢いや量に耐えられない意、「受不了」は感覚的に我慢できない意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「架不住」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
