台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiàng

形容詞
粘り気が強い、濃くてどろどろしているさま。
📝 「糨糊」の糨。粥などが濃いときに使う。
这粥熬得太了。 (zhè zhōu áo de tài jiàng le.)
このお粥は煮詰めすぎてどろどろだ。
面糊调得有点 (miànhú tiáo de yǒudiǎn jiàng.)
小麦粉の溶き汁が少し濃すぎる。
一点的浆糊更黏。 (jiàng yìdiǎn de jiànghú gèng nián.)
濃いめののりの方がよく粘る。

⚖️ 類義語との比較

「糨」は粘り気が強く濃いさま、「稠」は単に濃度が高いさまを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ