成語
狩りを見て心が躍る。昔好んだ事を目にして思わず心が動く。
📝 かつて熱中した物事に再び触れ、抑えていた興味が湧き起こることのたとえ。
看到棋局，他不禁见猎心喜。
(kàndào qíjú, tā bùjīn jiànliè-xīnxǐ.)
対局を見て、彼は思わず心が躍った。
老球员见猎心喜，也想下场。
(lǎo qiúyuán jiànliè-xīnxǐ, yě xiǎng xiàchǎng.)
老選手は試合を見て血が騒ぎ、出場したくなった。
谈起旧业，他见猎心喜。
(tánqǐ jiùyè, tā jiànliè-xīnxǐ.)
昔の仕事の話になると、彼は思わず心が動いた。
⚖️ 類義語との比較
「见猎心喜」は昔好んだ事を見て心が動く意、「技痒」は腕を振るいたくてうずうずする意、「跃跃欲试」はやってみたくてはやる意を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「见猎心喜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
