台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

见微知著

v1
jiànwēi-zhīzhù

成語
わずかな兆しから物事の本質や将来を見抜くこと。
📝 洞察力の鋭さを表す。
他善于见微知著,预见了危机。 (Tā shànyú jiànwēi-zhīzhù, yùjiàn le wēijī.)
彼は些細な兆候から本質を見抜くのが得意で、危機を予見した。
好的侦探都能见微知著 (Hǎo de zhēntàn dōu néng jiànwēi-zhīzhù.)
優れた探偵はみな些細な兆しから真相を見抜ける。
见微知著是科学家的重要素质。 (Jiànwēi-zhīzhù shì kēxuéjiā de zhòngyào sùzhì.)
些細な兆しから本質を見抜く力は科学者の重要な素質だ。

⚖️ 類義語との比較

「见微知著」は微細から本質を推し量ることで、「一叶知秋」は一つの兆しから全体を察すること。
生成日: 2026/06/27 18:07