台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

渐增

v1
jiànzēng

動詞
次第に増える、漸増する。徐々に数量や程度が増していくこと。
📝 書き言葉的な表現。
近年来游客数量渐增 (jìnnián lái yóukè shùliàng jiànzēng.)
近年、観光客の数が次第に増えている。
需求渐增带动了产量提升。 (xūqiú jiànzēng dàidòngle chǎnliàng tíshēng.)
需要の漸増が生産量の向上を後押しした。
压力渐增让他喘不过气。 (yālì jiànzēng ràng tā chuǎn bú guò qì.)
圧力が次第に増し、彼は息が詰まりそうだ。

⚖️ 類義語との比較

“渐增”は徐々に増えていく緩やかな過程を強調するのに対し、“递增”は段階を追って規則的に増えていくことを指す。
生成日: 2026/06/03 08:29