台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

递增

v1
dìzēng
📖 HSK6

動詞 目的語は名詞句。否定形は「不递增」。
1 (数量・程度などが)増加する、増大する
📝 主に経済、統計、技術などの分野で使われる。増加の過程や傾向を表す。
随着经济的发展,人口数量在不断递增 (Suízhe jīngjì de fǎzhǎn, rénkǒu shùliàng zài bùduàn dìzēng.)
経済の発展とともに、人口は絶えず増加している。
该公司的利润逐年递增 (Gāi gōngsī de lìrùn zhúnián dìzēng.)
同社の利益は年々増加している。
这种病毒的传播速度在递增 (Zhè zhǒng bìngdú de chuánbō sùdù zài dìzēng.)
このウイルスの感染速度は増加している。
我们不希望看到物价的递增 (Wǒmen bù xīwàng kàn dào wùjià de dìzēng.)
私たちは物価の増加を見たくない。

⚖️ 類義語との比較

'增加'は一般的に数量が増えることを指すのに対し、'递增'は増加の過程や傾向、特に段階的な増加や一定のペースでの増加を強調するニュアンスがある。'增长'は成長や発展の意味合いが強く、より広範に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 00:48