台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

教头

jiàotóu

名詞
コーチ、武芸指南役。
📝 宋代に武芸を教えた者の称。現代ではスポーツの監督・コーチを指す。
林冲曾是禁军教头 (Lín Chōng céng shì jìnjūn jiàotóu.)
林冲はかつて禁軍の武芸指南役だった。
球队请来了一位外籍教头 (qiúduì qǐng lái le yí wèi wàijí jiàotóu.)
チームは外国籍のコーチを招いた。
这位教头很有经验。 (zhè wèi jiàotóu hěn yǒu jīngyàn.)
このコーチは経験豊富だ。

⚖️ 類義語との比較

「教头」は口語的・歴史的なコーチの呼称、「教练」は現代の正式なコーチを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ