台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

叫座儿

jiàozuòr

動詞
客が入る、人気を集める(興行など)。
📝 芝居や映画などが観客を多く呼び込むこと。
这部电影很叫座儿。 (Zhè bù diànyǐng hěn jiàozuòr.)
この映画はとても客が入る。
他主演的戏向来叫座儿。 (Tā zhǔyǎn de xì xiànglái jiàozuòr.)
彼が主演する芝居はいつも客が入る。
新剧不太叫座儿。 (Xīn jù bú tài jiàozuòr.)
新作の劇はあまり客が入らない。

⚖️ 類義語との比較

「叫座儿」は興行で客を呼ぶ口語。「卖座」も客が入る意。「上座」は席が埋まる意。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ