動詞
1
陰口を叩く、噂話をする
📝 人の悪口や噂話を言うこと。「嚼舌头」とも言う。
别在背后嚼舌根，有意见当面说。
(Bié zài bèihòu jiáo shégēn, yǒu yìjiàn dāngmiàn shuō.)
陰で噂話をするな、意見があるなら面と向かって言え。
她最爱嚼舌根，办公室的八卦全是她传的。
(Tā zuì ài jiáo shégēn, bàngōngshì de bāguà quán shì tā chuán de.)
彼女は噂話が大好きで、オフィスのゴシップは全部彼女が広めたものだ。
不要跟那些爱嚼舌根的人走得太近。
(Bùyào gēn nàxiē ài jiáo shégēn de rén zǒu de tài jìn.)
噂好きな人たちとはあまり近づきすぎないように。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
