台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嚼裹儿

jiáoguǒr

名詞
食費。生活の費用。方言。
📝 北方方言。
这点钱不够一家人的嚼裹儿 (zhè diǎn qián bùgòu yījiā rén de jiáoguǒr.)
この金では一家の食費に足りない。
他为一家的嚼裹儿发愁。 (tā wèi yījiā de jiáoguǒr fāchóu.)
彼は一家の食費のことで悩んでいた。
挣的钱仅够嚼裹儿 (zhèng de qián jǐn gòu jiáoguǒr.)
稼ぎは食費に足りるだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「嚼裹儿」は方言の食費、「伙食」は食事一般の費用を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ