台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiè
📖 标准6

名詞
境界、範囲、領域、分野。
📝 「学界」「世界」など複合語を作る。
这是两国的边 (Zhè shì liǎng guó de biānjiè.)
これは両国の境界だ。
他在学术很有名。 (Tā zài xuéshù jiè hěn yǒumíng.)
彼は学術界で有名だ。
这超出了我的限。 (Zhè chāochū le wǒ de jièxiàn.)
これは私の限界を超えている。

⚖️ 類義語との比較

界は抽象的な範囲や分野も指せるのに対し、边界は具体的な地理的境界を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ