動詞
他人や情勢の勢いを借りる。
📝 「借势营销」のように商業用語でも使う。
他善于借势扩大影响。
(Tā shànyú jièshì kuòdà yǐngxiǎng.)
彼は勢いを借りて影響を広げるのが得意だ。
品牌借势热点进行宣传。
(Pǐnpái jièshì rèdiǎn jìnxíng xuānchuán.)
ブランドは話題の勢いを借りて宣伝する。
小公司借势大平台快速成长。
(Xiǎo gōngsī jièshì dà píngtái kuàisù chéngzhǎng.)
小さな会社は大手プラットフォームの勢いを借りて急成長した。
⚖️ 類義語との比較
「借势」は既存の勢いを利用する。「造势」は自ら勢いを作り出す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「借势」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
