動詞
他人の力や威信を借りる。敬意を込めて頼ること。
📝 丁寧・改まった表現。
这件事还要借重您的帮助。
(zhè jiàn shì hái yào jièzhòng nín de bāngzhù.)
この件はあなたのお力をお借りしたい。
公司借重专家的意见。
(gōngsī jièzhòng zhuānjiā de yìjiàn.)
会社は専門家の意見の力を借りる。
我们借重他的声望来推广项目。
(wǒmen jièzhòng tā de shēngwàng lái tuīguǎng xiàngmù.)
私たちは彼の名声を借りて事業を推進する。
⚖️ 類義語との比較
「借重」は敬意を込めて力を借りる。「倚重」は重く頼りにする意で立場の上下を問わない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「借重」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
