台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jié

名詞
まつげ。「睫毛」を構成する字。
📝 「迫在眉睫」のように、目前に差し迫ることの比喩にも用いる。
指的是眼睑边缘的毛。 (jié zhǐ de shì yǎnjiǎn biānyuán de máo.)
睫は瞼の縁の毛を指す。
问题已经迫在眉了。 (wèntí yǐjīng pò zài méi jié le.)
問題はもはや目前に差し迫っている。
她的又长又翘。 (tā de jié yòu cháng yòu qiào.)
彼女のまつげは長く上向きにカールしている。

⚖️ 類義語との比較

「睫」はまつげを指す単字で、日常では複合語「睫毛」の形で用いることが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ