台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

捷必特

jié bì tè

固有名詞
ジャビット。商品名・ブランド名などに用いられる音訳の固有名詞。
📝 外来語の音訳。「Jabbit」等の名称に対応する表記とされる。
捷必特是这家公司的产品品牌。 (jié bì tè shì zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn pǐn pái.)
ジャビットはこの会社の製品ブランドだ。
他们代理销售捷必特的设备。 (tā men dài lǐ xiāo shòu jié bì tè de shè bèi.)
彼らはジャビットの機器を代理販売している。
捷必特在市场上有一定知名度。 (jié bì tè zài shì chǎng shàng yǒu yī dìng zhī míng dù.)
ジャビットは市場で一定の知名度がある。

⚖️ 類義語との比較

捷必特は音訳による固有名詞で、意味を訳した名称ではなく発音を写した点で意訳名と区別される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ