台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

结关

jiéguān

動詞
通関手続きをする、税関での手続きを済ませる。
📝 貿易・物流の用語。
货物已经办理结关 (huòwù yǐjīng bànlǐ jiéguān.)
貨物はすでに通関手続きを済ませた。
结关后才能装船。 (jiéguān hòu cáinéng zhuāngchuán.)
通関手続き後に初めて船積みできる。
报关行帮我们结关 (bàoguānháng bāng wǒmen jiéguān.)
通関業者が私たちの通関手続きを手伝う。

⚖️ 類義語との比較

“结关”は税関手続きの完了を指し、“报关”は申告手続きそのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ